Reklama

Z zakonnej kuchni

Życie ze smakiem

Domowe wędliny

Samodzielnie zrobione wędliny z peklowanego mięsa są soczyste, kruche i mogą poleżeć w lodówce.

Niedziela Ogólnopolska 12/2026, str. 76-77

[ TEMATY ]

przepisy

Adobe Stock

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Mięso po użyciu solanki peklującej i następnie po pieczeniu, duszeniu lub wędzeniu możemy przygotować wcześniej, np. na święta lub przyjęcie. Peklowanie konserwuje je, hamuje rozwój szkodliwych dla zdrowia bakterii, pomaga uniknąć zatrucia pokarmowego.

Najczęściej pekluje się wieprzowinę i wołowinę, cielęcinę, ale można też peklować drób. Dobrze jest usunąć z niego kości, chrząstki i skórę, bo przyczynia się do szybszego psucia mięsa.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

Można kupić gotową mieszankę do peklowania i przyrządzić według instrukcji na opakowaniu. W skład takiej mieszanki wchodzą sól i saletra. Ich zadaniem jest konserwacja oraz nadanie mięsu smaku i koloru (mięso tylko posolone będzie sine).

Można też solankę przygotować domowym sposobem.

Najpierw przygotowujemy ziołowy wywar: mieszankę ulubionych przypraw (majeranek, kolendra, tymianek, kminek), 3 ząbki czosnku, 6 ziaren ziela angielskiego, 3 listki laurowe gotujemy w 250 ml wody. Po ostudzeniu przygotujemy solankę: na 1 l wody przegotowanej dajemy 60 g peklosoli. Do solanki dodajemy wywar z ziołami i 1/2 łyżeczki soli. Zalewy powinno być tyle, aby mięso było w niej całkiem zanurzone.

Najlepsze do peklowania są naczynia kamionkowe lub szklane. Nie można używać naczyń stalowych.

Zanurzone w solance mięso podczas peklowania należy przewracać.

Reklama

Najlepiej wstawić naczynie z mięsem do chłodnego pomieszczenia lub do lodówki (temp. 2-6oC) na 4-5 dni.

W zależności od tego, co chce się z niego przygotować, można mięso upiec, ugotować bądź uwędzić.

Pieczony baleron

SKŁADNIKI :
* 1 kg karkówki
* gotowa mieszanka peklująca
* majeranek, mielony kminek, papryka słodka.

Wykonanie:
1. Mięso włóż na 6-7 dni do zalewy przygotowanej według instrukcji na opakowaniu mieszanki.
2. Po tym czasie wyjmij je z zalewy, opłucz, połóż na sicie, aby wyciekł nadmiar płynu.
3. Obtocz w panierce przygotowanej z majeranku, mielonego kminku i sproszkowanej słodkiej papryki. 4. Piecz 90 min w temp. 140oC.

JM

Z kurczakiem i warzywami

SKŁADNIKI :
* 1 kg mięsa wieprzowego (łopatka, karkówka)
* 30 dag wołowiny lub cielęciny (wersja bardziej luksusowa)
* 10-15 dag słoniny lub tłustszego boczku
* ok. 2 m jelita wieprzowego do kiełbas
* peklosól – ok. 20 g na 1 kg mięsa
* 2 ząbki czosnku
* 1/2 łyżeczki proszku do pieczenia
* 1 łyżeczka cukru
* pieprz do smaku.

Reklama

Wykonanie:
1. Mięsa umyj, dokładnie osusz papierowym ręcznikiem. Pokrój w kostkę jak na gulasz (tak, żeby weszło do maszynki do mielenia mięsa).
2.Przełóż do dużego naczynia i starannie (oddzielnie mięso wieprzowe i wołowe/cielęcinę) obtocz peklosolą.
3.Naczynie z mięsem wstaw do lodówki na 2 dni.
4.Po tym czasie mięso wieprzowe przekręć przez maszynkę o grubych oczkach (8 lub 10 mm).
5.Wołowinę/cielęcinę zmiel osobno w maszynce o cienkich oczkach (4 mm). Do mięsa mielonego na drobnym sitku dodaj zmiażdżony czosnek i zimną przegotowaną wodę (w zależności od mięsa od 1/2 do 1 szklanki). Mieszaj przez kilka minut do dokładnego połączenia.
6. Rozrzedzone wodą mięso nałóż na mięso zmielone na siatce o grubszych oczkach.
7.Dopraw pieprzem, dodaj proszek do pieczenia.
8.Rozpocznij mieszanie (miesza się podobnie jak się wyrabia ciasto na pierogi – zgarniając do siebie i odpychając). Po pewnym czasie dodaj cukier. Dalej mieszaj, do chwili, aż mięso dokładnie się połączy i stanie się kleiste.
9.Jelito (można kupić w niektórych sklepach mięsnych lub w internecie) rozwiń i włóż do miseczki z letnią wodą. Delikatnie przelewaj wodą 3 razy.
10. Następnie nałóż jelito na lejek nadziewarki – czy to specjalnej, czy lejka dołączanego standardowo do maszynki do mięsa. Nabijaj ściśle przygotowanym mięsem, zawijając jelito co 15-20 cm. Powieś na drążku.
11.Tak przygotowaną kiełbasę można ugotować i spożywać na ciepło, upiec w piekarniku (w temp. 160°C ok. godziny w naczyniu żaroodpornym, podlaną wodą) lub ugotować na niej żurek. Jeśli ktoś ma wędzarkę, może też kiełbasę uwędzić.

Schab gotowany

SKŁADNIKI :
* 1 kg schabu wieprzowego
* 20 g peklosoli
* 1/2 łyżeczki mielonego pieprzu
* 1 łyżeczka wędzonej papryki.

Wykonanie:
1. Mięso umyj, wytrzyj papierowym ręcznikiem.
2.Peklosól połącz z pieprzem i wędzoną papryką. Mieszanką natrzyj schab.
3.Mięso ściśle zapakuj przy użyciu zgrzewarki próżniowej do żywności i wstaw na 2 dni do lodówki.
4.Po tym czasie mięso wraz z folią, w którą jest owinięte, zanurz w garnku z wodą. Gotuj przez 1,5 godziny w temp. 80oC.

W ten sam sposób można przyrządzić inne rodzaje mięs, np. szynkę czy pierś z indyka.

Ks. PaweŁ Rozpiątkowski

2026-03-17 11:25

Oceń: +1 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

Częstochowska polewka z maślanki z ziemniakami

Swoje propozycje na rodzinne obiady przedstawia młody utalentowany kucharz. W 2012 r. zdobył tytuł Kucharza Odkrycie Roku oraz gotował w Pałacu Prezydenckim podczas kolacji wydanej z okazji Narodowego Święta Niepodległości. Pochodzi z Częstochowy, gdzie ukończył Technikum w Zespole Szkół Gastronomicznych. Od dwóch lat pracuje w Warszawie w autorskiej restauracji Karola Okrasy - znakomitego szefa kuchni, prowadzącego telewizyjne programy.

1 l maślanki
CZYTAJ DALEJ

Wałbrzych. Obraz, który pamięta cenę wolności

2026-08-25 19:06

[ TEMATY ]

Wałbrzych

ks. Wiesław Rusin

ks. Aksel Mizera

Matka Boża Robotników

ks. Mirosław Benedyk/Niedziela

Obraz Matki Bożej Robotników Solidarności w wałbrzyskiej kolegiacie.

Obraz Matki Bożej Robotników Solidarności w wałbrzyskiej kolegiacie.

Obraz Matki Bożej Robotników Solidarności peregrynował w dwóch wałbrzyskich parafiach. Modlitwie towarzyszyła pamięć o bł. ks. Jerzym Popiełuszce oraz o tych, którzy walczyli o wolność i godność ludzkiej pracy.

Wałbrzyski etap peregrynacji rozpoczął się 14 sierpnia w parafii Świętych Apostołów Piotra i Pawła na Podzamczu. Przez trzy dni wierni gromadzili się przed obrazem na Mszach świętych, modlitwie różańcowej z intencją o kanonizację bł. ks. Jerzego Popiełuszki. Odprawiono również Drogę Krzyżową z rozważaniami związanymi z życiem i męczeństwem kapelana „Solidarności”.
CZYTAJ DALEJ

Polka wśród wolontariuszy długoterminowych Światowych Dni Młodzieży

2026-08-26 15:33

[ TEMATY ]

ŚDM Seul 2027

Vatican Media/KBO ŚDM

Anna Szałek z Warszawy dołącza do grona długoterminowych wolontariuszy ŚDM w Seulu. Ma 23 lata, niedawno ukończyła biotechnologię medyczną na jednej z duńskich uczelni i biegle mówi w kilku językach. W rozmowie z Radiem Watykańskim - Vatican News podkreśla, że chce pomóc młodym ludziom doświadczyć tego, co sama przeżyła podczas ŚDM w Lizbonie.

Anna Szałek ma 23 lata. Pochodzi z Warszawy. Jest związana z diecezją warszawsko-praską i tamtejszą parafią Dobrego Pasterza. Jak czytamy na stronie Krajowego Biura Organizacyjnego ŚDM, „wolontariat nie jest dla niej wyłącznie przygodą czy okazją do poznania Korei. Ważnym elementem jej motywacji jest potrzeba zaangażowania we wspólnotę i działania na rzecz innych. Od dzieciństwa była związana z formacją oazową. Później angażowała się we wspólnotę akademicką, a obecnie należy do wspólnoty młodzieży anglojęzycznej w Danii. Jest również związana z tamtejszą parafią Najświętszej Maryi Panny. To doświadczenie różnych wspólnot pozwala jej spojrzeć na Kościół jako na przestrzeń spotkania – niezależnie od języka, kraju czy kultury”. Jej dodatkowym atutem jest też doświadczenie współpracy z Koreańczykami i bardzo dobra znajomość języków obcych.
CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

REKLAMA

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję