Piątek, 22 sierpnia 2003 r.

18.00 - Koncert inauguracyjny: Niemiecka muzyka na flety i smyczki
Wykonawcy: Dan Laurin - flet prosty, Alexis Kossenko - flet traverso, flet prosty, Aureliusz Goliński - skrzypce, "Arte dei Suonatori"
1. Georg Philipp Telemann: Koncert polski B-dur na smyczki i basso continuo; Suita a-moll na flet prosty, smyczki i basso continuo; Koncert e-moll na flet traverso, flet prosty, smyczki i basso continuo
2. Heinrich Ignaz Franz von Biber: Battalia na troje skrzypiec, cztery altówki, dwa violone i basso continuo; Das liederliche Schwärmen der Musquetirer, Mars, Die Schlacht, Undt Lamento der Verwundten, mit Arien imitirt Und Baccho dedicirt (Hulaszcza kompania muszkieterów, Mars, Bitwa, lament zranionych, z ariami w środku, dedykowane Bachusowi)
3. Johann Sebastian Bach: IV Koncert Brandenburski G-dur na dwa flety proste, skrzypce, smyczki i basso continuo
21.00 - recital klawesynowy
Wykonawca: Allan Rasmussen - klawesyn
1. J. S. Bach: Wariacje Goldbergowskie

Sobota, 23 sierpnia 2003 r.

17.00 - recital klawesynowy
Wykonawcy: Aline Zylberajch - klawesyn, Joanna Boślak-Górniok - klawesyn, Allan Rasmussen - klawesyn, Martin Gester - klawesyn
1. Antoine et Jean-Baptiste Forqueray: V Suita
2. Antonio Soler: Koncert na dwa klawesyny D-dur nr 6
3. Georg Muffat: Passacaglia g-moll z cyklu Apparatus musico-organisticus
4. Antonio Vivaldi: Koncert na dwa klawesyny a-moll
18.30 - koncert orkiestrowy
Wykonawcy: Alexis Kossenko - flet traverso, "Arte dei Suonatori"
1. G. Ph. Telemann: Uwertura La Bizarre na smyczki i basso continuo; Kunst der Fuge - Fuga a 3 Soggetti
2. J. S. Bach: Uwertura h-moll BWV 1067 na flet, smyczki i basso continuo
3. Carl Philipp Emanuel Bach: Koncert fletowy d-moll
21.00 - recital fletowy
Wykonawcy: Dan Laurin - flety, grupa continuo orkiestry "Arte dei Suonatori"
1. Anonim: Principio di virtu (14th cent.)
2. Jan van Eyck: Wat zalmen op den avond doen
3. G. Ph. Telemann: Fantazja nr 1 A-dur, Fantazja nr 3 h-moll
4. Francesco Maria Veracini: Sonata Sesta (1716) na flet prosty i basso continuo
5. Marin Marais: Les Folies d´Espagne na flet prosty solo w transkrypcji Dana Laurina
6. Michel Blavet: Sonata Seconda h-moll

Niedziela, 24 sierpnia 2003 r.

18.00 - koncert kameralny
Wykonawcy: Allan Rasmussen - klawesyn, Alexis Kossenko - flet traverso, Arek Goliński - skrzypce, "Arte dei Suonatori"
1. J. S. Bach: Koncert klawesynowy A-dur; V Koncert Brandenburski D-dur; Sinfonia z kantaty Non sa che sia dolore; Koncert klawesynowy d-moll
20.00 - recital fletowy
Wykonawca: Alexis Kossenko - flety
1. Anonyme: Une jeune fillette (la Monica)
2. J. van Eyck: Quella bella sirena; Prins Robbert Masco
3. Bénigne De Bacilly/Jacques Martin Hotteterre le Romain: Rochers, je ne veux point que votre Eco fidelle
4. G. Ph. Telemann: Fantazja nr 6 d-moll
5. C. Ph. E. Bach: Sonata na flet traverse solo a-moll
6. Anton Stamitz: Rondeau G-dur
7. Friedrich Kuhlau: Variations sur un theme écossais op. 104
8. Joachim Andersen: Grande Etude de Concert nr 3 op. 4
9. Claude Debussy: La Flute de Pan (Syrinx)
10. Siegfried Karg-Elert: Sonata appassionata op. 140
11. Paul Hindemith: Acht Stücke
12. André Jolivet: Incantation nr 4
13. Luciano Berio: Sequenza I

Poniedziałek, 25 sierpnia 2003 r.

Dzień bez koncertów

Wtorek, 26 sierpnia 2003 r.

Wykonawcy: Aline Zylberajch - klawesyn, Martin Gester - klawesyn, dyrygent, "Arte dei Suonatori"
1. Georg Muffat: Sonata nr 5 G-dur ze zbioru Armonico Tributo
2. J. S. Bach: Koncert na dwa klawesyny c-moll
3. A. Scarlatti: Koncert na smyczki nr 1 f-moll
3. G. F. Haendel: Concerto grosso op. 6 nr 4 a-moll; Concerto grosso op. 6 nr 1 G-dur
21.00 - koncert kameralny
Wykonawcy: Arek Goliński - skrzypce, Alexis Kossenko - flet traverso, Joanna Maldzis - flet traverso, "Arte die Suonatori"
1. G. Ph. Telemann: Fantazja na skrzypce solo nr 9 h-moll; Kwartet paryski nr 6 e-moll; Suita e-moll na dwa flety i smyczki; Fantazja na flet solo nr 8 e-moll

Środa, 27 sierpnia 2003 r.

1. Jean Henry d´Anglebert: Suita D-dur
2. Antoine et Jean-Baptiste Forqueray: I Suita
3. Domenico Scarlatti: Sonaty
20.00 - recital skrzypcowy
Wykonawca: Ryo Terakado - skrzypce
1. Thomas Baltzer: Prelude & Division Johon come kiss me
2. Giovanni Bassano: Ricercata sesta a-moll
3. Johann Paul Westhof: Suita na skrzypce solo a-moll
4. Heinrich I. F. von Biber: Passacaglia
5. G. Ph. Telemann: Fantazja na skrzypce solo nr 1; Fantazja na skrzypce solo nr 7
6. Johann G. Pisendel: Sonata na skrzypce solo
7. J. S. Bach: Ciaccona z Partity d-moll
22.00 - recital lutniowy
Wykonawcy: Andreas Arend - lutnia renesansowa, teorba, Joanna Boślak-Górniok - klawesyn
1. Diego Ortiz: Dulce memoriae; O felicci occhi miei
2. Leonhard Lechner: Christ, der Du bist der helle Tag;
3. Pierre Attaignant/Francesco da Milano: Prélude; Fantasia in F, Recercar in c, Haulberrois; Fantasia in C; Bassedance Foues; Recercar in G
4. Cipriano de Rore/Diminucje Giovanniego Battisty Bovicellego: Anchor che col partire
5. Francis Cutting/John Dowland: Galliard in c; My Lady Hudsons Puffe; Pavin in g; A fancy; The Earl of Essex Galliard
6. Giovanni Girolamo Kapsberger /Alessandro Piccinini: Toccata terza; Toccata cromatica; Piva; Canzona prima; Canario

Czwartek, 28 sierpnia 2003 r.

18.00 - koncert kameralny
Wykonawcy: Aline Zylberajch - klawesyn, Martin Gester - klawesyn, Alexis Kossenko - flet traverso, flet prosty, Joanna Maldzis - flet traverso, Arek Goliński - skrzypce, Ewa Golińska - skrzypce, grupa continuo orkiestry "Arte dei Suonatori"
1. G. F. Haendel: Sonata na flet traverso i basso continuo; Sonata triowa; Sonata na skrzypce i basso continuo Walsh; Sonata fletowa; Sonata triowa op. 5
2. Jean-Philippe Rameau: V Suita z Pieces en Concert
21.00 - recital lutniowy
Wykonawcy: Eero Palviainen - lutnia, Andreas Arend - teorba
1. Gregorio Strozzi: Sonata per basso solo
2. Giovanni Battista Ricci: Sonata La Diverte
3. Alessandro Piccinini: Toccata, Ciaccona
4. Hieronymus Kapsberger: Canzona, Ciaccona, Passacaille
5. Girolmo Frescobaldi: Toccata, Ricercare, Gagliarda, Corente, Passacaille

Piątek, 29 sierpnia 2003 r.

18.00 - Koncert orkiestrowy
Wykonawcy: Ryo Terakado - skrzypce, Ewa Golińska - skrzypce, Alexis Kossenko - flet prosty, Tom Pitt - wiolonczela, "Arte dei Suonatori"
1. A. Vivaldi: Koncert na smyczki G-dur Alla Rustica; Koncert op. 8 nr 1 E-dur La primavera; Koncert op. 10 nr 2 g-moll La Notte; Koncert op. 8 nr 2 g-moll L´estate; Koncert nr 5 A-dur ze zbioru La Stravaganza; Koncert op. 8 nr 3 F-dur L´autunno; Koncert na skrzypce i wiolonczele B-dur; Koncert op. 8 nr 4 f-moll L´inverno
21.00 - recital
Wykonawca: Allan Rasmussen - klawesyn
1. Diderich Buxtehude: Toccata G-dur; Suita e-moll; Courent zimble; Suita C-dur; Praeludium g-moll; La Capricciosa. Partite diverse una aria d´inventione

Sobota, 30 sierpnia 2003 r.

18.00 - koncert kończący festiwal
Wykonawcy: Ryo Terakado - skrzypce, "Arte die Suonatori"
1. H. I. F. von Biber: Sonaty Misteryjne na skrzypce i basso continuo;
Tajemnice radosne: Sonata I; Sonata II; Sonata III, Sonata IV; Sonata V
Tajemnice bolesne: Sonata VI, Sonata VII, Sonata VIII, Sonata IX, Sonata X
Tajemnice chwalebne: Sonata XI, Sonata XII, Sonata XIII, Sonata XIV, Sonata XV, Sonata XVI

Bilety na poszczególne dni:
- normalne - 30 zł (22 i 29 sierpnia) i 20 zł
- ulgowe - 15 zł (22 i 29 sierpnia) i 10 zł
- karnety na cały festiwal - 100 zł
- karnety ulgowe na cały festiwal - 50 zł

Sprzedaż biletów od 25 lipca 2003 r. w:

Z-G WSD w Paradyżu, Gościkowo 3, tel. (0-68) 381-10-21, (0-95) 741-27-09

Sklep Muzyczny BUMTARARA, pl. Powstańców Wlkp. 10, Zielona Góra, tel. (0-68) 454-94-71, (0-603) 136-264

Zielonogórskie Centrum Informacji i Promocji Turystyki, ul. Kupiecka 15, tel. (0-68) 323-22-22

Muzeum Ziemi Lubuskiej, ul. Warszawska 35, Gorzów Wlkp., tel. (0-95) 732-28-43

Muzeum Lubuskie oddział "Spichlerz", ul. Fabryczna 1, Gorzów Wlkp., tel. (0-95) 722-54-68

Muzeum Regionalne w Świebodzinie, Plac Obrońców Pokoju 1 (Ratusz), tel. (0-68) 382-31-01, (0-68) 475-08-37

Rezerwacja biletów i karnetów: e-mail: guido@post.pl, canor@poznan.home.pl, tel./fax.: (0-61) 876-58-42, (0-61) 842- 33-53