Reklama

„Częstochowa” - poemat Grzegorza z Sambora (13)

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

W prezentowanym fragmencie poematu Grzegorz z Sambora pisze, że spośród świętych, którzy wypraszają u Boga potrzebne ludziom łaski, największą moc i hojność okazuje im Najświętsza Maryja Panna. Najlepszym tego dowodem są liczne cuda, które dzieją się przed Jej Wizerunkiem na Jasnej Górze. Sam poeta wyznaje, z głęboką wiarą i wdzięcznością, że doznał za przyczyną Maryi wielu niezwykłych łask od Boga: cudownego uzdrowienia, wybawienia od różnych niebezpieczeństw, a zwłaszcza łaski wewnętrznego nawrócenia.

Losem swym drogich braci Święci się kłopocą,
I proszącym o wsparcie przychodzą z pomocą.
Bóg również ciężkie rany Swą Wszechmocą goi,
I nikomu pomocy nie odmawia Swojej.
A czyni to dla Świętych, przyjaciół swych drogich;
Ich to prośby są cudów przyczyną tak mnogich.
A któraż mu Istota więcej będzie droga,
Jak Dziewica Najświętsza, słodka Matka Boga? -
Gdy więc Święci moc cudów posiedli tak wielką -
Ty większą masz, boś Świętsza, Boża Rodzicielko!

Paweł, wzgardzon na ziemi, czynił je w potrzebie -
A Ty byś nie zdołała, uwielbiona w niebie!
Pius piąty, co całym Kościołem dziś włada,
Żyjąc w ciele ułomnym, jakąż moc posiada?
Jak wielkie czyni cuda, jakże z łaską Bożą
Przykłady jego święte obyczaje mnożą?!
A Ty większych nie zdziałasz rzeczy, uwielbiona!
Więc jedna Matka Boga tej czci pozbawiona?!

Wielu zwykło przedziwne opowiadać rzeczy
O Twojej, Panno Święta, pomocy i pieczy.
A gdy niewdzięcznik jaki wyznanie swe zwleka,
Czym dlań obrona Twoja, czym Twoja opieka:
Ja, którego wspierałaś i wspierasz łaskawie,
Czy także pomoc Twoją bez wzmianki zostawię?!
Nie chcę piętna niewdzięcznych nosić na mym czole -
Ja cuda Twej opieki wypowiedzieć wolę.

Któż mi zleczył złamane ręce moje obie?
Ach, Twojej to opiece - ach, winienem Tobie!
Kto wstrzymał, gdym był w drodze, wilki podle drogi?
Ach, Tobie to zawdzięczam, Patronce mej drogiej!
A gdy mnie niedźwiedź napadł, któż mnie z jego mocy
Ocalił? - Twej to Pani winienem pomocy!
Gdym potem lwa srogiego bliski był gardzieli,
Nie Twojaż to mnie łaska od niego oddzieli?
Nie Twejże to opieki było dziełem świętym,
Żem ocalał, już tonąc z rozbitym okrętem?
Żem ocalał, gdy na mnie wróg dobywał miecza,
Nie Twojaż to zdziałała najwierniejsza piecza?
Ach! Gdym w grzechach miał umrzeć - i wieczność już czeka -
Nie Twojaż mnie, Patronko, zbawiła opieka?!

Widziałem Cię - niech słudze Twemu wolno będzie
Wspomnieć widzenie nocne - prawda wolna wszędzie.
Może mi nie uwierzą - ale kto przywodzi
Zamiast chwały swą hańbę - wierzyć mu się godzi.
Widziałem Cię płaczącą, gdy Chrystus surowy
Mnie sądził, a Ty za mną wstawiałaś się słowy.

Leżałem niemy - twarzą zwrócony do ziemi,
Świadomy, żem potępion czynami moimi.
Sędzia mówił: »Jak wszystko, tyś dobrym stworzony,
A potem z własnej woli w wir złego rzucony.
Grzech wielki, swoją winę Stwórcy przypisywać:
Hańba, stworzenie samo w sobie złem nazywać.
Owszem, słuszniejszą rzeczą, złą wolę swą winić,
Odpowiedzialnym umysł swój przewrotny czynić.
Czy widzisz, jak tę ścianę czerw lichy podjada,
Aż stoczona, spróchniała, sama się rozpada?
Tak ciało Twe, nieszczęsny, żądza Twa trawiąca
Niszczy i towarzysza swego w przepaść wtrąca.
Co dobre, zawsze w swojej zostaje postaci,
Bo dobre trwa niezmienne, a złe się zatraci.
Tak, zdało mi się, mówił - ja z cicha jęczałem,
I natychmiast zupełną winę mą uznałem.
Poznałem, żem nieprawy, przewrotny, złośliwy,
A sąd Boży, a Sędzia dobry, sprawiedliwy.
I wtedy, zdało mi się, zapalczywość Pana
Złagodniała, na prośby Twe, Matko kochana.
I tak stałaś bolesna w Twej błękitnej szacie
Przy Synu - On stał obok w Bóstwa Majestacie.

(Przełożył z łaciny Wincenty Stroka, 1896)

Cdn.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

2004-12-31 00:00

Oceń: 0 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

Papież odszedł od protokołu i przytulił starszego brata

2025-05-18 15:42

[ TEMATY ]

Papież Leon XIV

youtube/Vatican Media

Nie było tylko grzecznego uścisku dłoni między braćmi Prevostami podczas dzisiejszej inauguracji pontyfikatu nowego papieża w Watykanie. Kiedy Louis Prevost, najstarszy z trzech braci Prevost z Chicago, podszedł do swojego brata w papieskich szatach w eleganckim dwurzędowym garniturze i wyciągnął do niego rękę, młodszy brat nie wiedział jak zareagować. Ciepło objął nieco wyższego i mocno zbudowanego Louisa i pozwolił mu serdecznie poklepać się po plecach. Włoski kanał telewizyjny Rai Uno pokazał kilkakrotnie wzruszającą scenę, która miała miejsce na Placu św. Piotra po Mszy z okazji inauguracji papieża Leona XIV.

Louis Prevost, mieszkaniec Florydy, dołączył do oficjalnej delegacji USA, której przewodniczyli wiceprezydent James David Vance i sekretarz stanu Marc Rubio. Według doniesień, John, drugi najstarszy z braci Prevost, odwiedził już swojego brata Roberta - Leona XIV w jego rezydencji na obrzeżach Watykanu w poprzednich dniach.
CZYTAJ DALEJ

Panie! Spraw, aby moja wiara przynosiła obfite owoce!

2025-05-14 16:07

[ TEMATY ]

rozważania

O. prof. Zdzisław Kijas

Magdalena Pijewska/Niedziela

Z wielkoczwartkowej mowy pożegnalnej Jezusa w dzisiejszą niedzielę czytamy tylko wstęp. Jezus w swojej mowie do uczniów skupia się na tym, co było w danej chwili najbardziej dla nich istotne.

Po wyjściu Judasza z wieczernika Jezus powiedział: «Syn Człowieczy został teraz otoczony chwałą, a w Nim Bóg został chwałą otoczony. Jeżeli Bóg został w Nim otoczony chwałą, to i Bóg Go otoczy chwałą w sobie samym, i to zaraz Go chwałą otoczy. Dzieci, jeszcze krótko jestem z wami. Przykazanie nowe daję wam, abyście się wzajemnie miłowali, tak jak Ja was umiłowałem; żebyście i wy tak się miłowali wzajemnie. Po tym wszyscy poznają, że jesteście uczniami moimi, jeśli będziecie się wzajemnie miłowali».
CZYTAJ DALEJ

Portugalia: Rekordowy napływ turystów do regionu Fatimy

2025-05-18 20:42

[ TEMATY ]

Fatima

Graziako/Niedziela

Rozszerzająca się na świecie sława sanktuarium maryjnego w Fatimie sprzyja masowemu napływowi pielgrzymów z całego świata do położonego na środkowym zachodzie Portugalii regionu. W minionym roku w miejscowych hotelach zanotowano rekordową liczbę zarezerwowanych noclegów – 1,3 mln.

Jak wynika z szacunków Narodowego Instytutu Statystycznego (INE) w Lizbonie, w 2024 r. nastąpił w hotelach Fatimy ponad 73-procentowy wzrost liczby nocujących tam turystów w porównaniu do wcześniejszego roku.
CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

REKLAMA

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję